L’ottimizzazione per i motori di ricerca (SEO) è fondamentale se vuoi ottenere più traffico per il tuo sito web. Tuttavia, una corretta strategia SEO coinvolge diverse parti. Tenere traccia di ogni aspetto che è necessario ottimizzare può essere complicato, ed è qui che entrano in gioco i plugin SEO di WordPress come Rank Math.

Questo particolare plugin SEO è considerato uno dei migliori strumenti freemium che puoi utilizzare, proprio insieme a Yoast SEO . Ad ogni modo, molti utenti ritengono che Rank Math sia migliore. In questa recensione, ti presenteremo il plugin, spiegheremo come funziona e vedremo come configurarlo. Quindi parleremo delle sue funzionalità e vedremo come se la cava contro Yoast SEO e altre opzioni conosciute.

Incominciamo!

Introduzione al plugin Rank Math SEO

Rank Math è un plugin SEO WordPress all-in-one . Utilizzandolo, hai accesso a strumenti che ti consentono di ottimizzare i tuoi contenuti per i motori di ricerca. Se hai mai utilizzato Yoast SEO o un altro plugin simile, probabilmente hai già un’idea approssimativa di come funziona Rank Math .

Il plugin ti fornisce un punteggio per ogni pagina del tuo sito, che rappresenta il suo livello SEO. Ricevi suggerimenti e consigli utili per migliorare quel punteggio, che dovrebbe portare a migliori posizioni SEO. Nel complesso, il plugin valuta i tuoi contenuti su oltre 100 fattori, il che è incredibilmente completo per un plugin gratuito.

Per ogni pagina, la versione gratuita di Rank Math ti consente di ottimizzarne il contenuto per un massimo di cinque parole chiave principali . In confronto, la maggior parte degli altri strumenti SEO gratuiti di WordPress ti limita a una singola parola chiave per pagina.

Fornisce anche strumenti di ottimizzazione a livello di sito. Il plugin può eseguire audit dell’intero sito e farti sapere se ci sono errori, come tag alt mancanti per le immagini , errori 404, pagine con titoli mancanti e altro.

Ci sono molte grandi affermazioni quando si tratta di Rank Math e la maggior parte di esse sono confronti con il popolare plugin Yoast SEO. Yoast è stato per anni il miglior plugin SEO per WordPress e ora Rank Math afferma di essere migliore, più veloce e più solido. 

Scopriamo se è vero dando un’occhiata a Rank Math. Inizieremo la nostra recensione dal momento in cui attiverai la versione gratuita del plugin .

Come impostare e configurare Rank Math SEO (in 3 passaggi)

In questa sezione, ti mostreremo come utilizzare la procedura guidata di configurazione di Rank Math e le impostazioni aggiuntive che puoi modificare dopo aver completato la configurazione iniziale del plugin. Diamo un’occhiata a come configurare Rank Math in tre semplici passaggi:

  1. Usa la procedura guidata per il setup del plugin
  2. Configura i moduli individuali di Rank Math
  3. Importa dati da altri plugin SEO

Passaggio 1: utilizzare la procedura guidata per l’impostazione di Rank Math

Non appena attivi il plugin, ti chiederà di utilizzare la procedura guidata di configurazione. Ci sono alcuni passaggi coinvolti, quindi analizzeremo ciascuno di essi.

Collegamento del tuo account

Fin dall’inizio, Rank Math ti chiede di registrare un account gratuito sulla sua piattaforma. Se vuoi accedere al set completo di strumenti del plugin, è un passaggio che non puoi saltare:

Rank Math

Sebbene non sia sempre conveniente quando i plugin ti costringono a registrare account su piattaforme esterne, se intendi utilizzare Rank Math, potresti anche sfruttare tutti i suoi strumenti. Uno dei maggiori punti di forza è che, registrandosi, il plugin sarà in grado di utilizzare l’API (Application Programming Interface) per eseguire test più completi per il tuo sito web.

Una volta connesso il tuo account al tuo sito web, Rank Math ti chiederà se vuoi configurare le sue impostazioni manualmente o utilizzare la modalità Easy , il che significa molte meno impostazioni da gestire :

Il plugin Rank Math

Anche in questo caso, se vuoi ottenere il massimo dall’utilizzo di Rank Math, ti consigliamo di scegliere la modalità Advanced . In questo modo, avrai il pieno controllo su tutte le impostazioni SEO del tuo sito web. Successivamente, il plugin ti farà alcune domande di base sul tuo sito web:

domande per la configurazione del plugin

Puoi completare le sezioni come meglio credi. Al termine, fai clic su Salva e continua .

Integrazione con i servizi Google

Durante il passaggio successivo, sarai in grado di connettere il tuo sito web con Google Search Console e Google Analytics . Se non stai ancora utilizzando entrambi i servizi, ti consigliamo di creare gli account poiché possono fornirti informazioni preziose.

Ci sono molti plugin che puoi usare per integrare questi servizi con WordPress. Tuttavia, poiché l’obiettivo principale di Analytics e Search Console è migliorare la SEO, connettere entrambi con Rank Math è una mossa intelligente :

Connettiti ai servizi Google tramite RankMath

Dopo aver selezionato Connetti i servizi Google , ti verrà chiesta l’autorizzazione per Rank Math per accedere ai dati del tuo account. Puoi fare clic su Consenti per completare questa fase del processo.

Creazione di una sitemap

Ora arriviamo alla sitemap XML. Rank Math ti chiederà se desideri che il plugin generi una sitemap per il tuo sito web, se includere immagini e quali contenuti mappare:

La creazione di una sitemap in Rank Math

Se sono presenti custiom post type che preferisci non includere nella sitemap del tuo sito web, puoi escluderli qui. Tuttavia, il resto delle impostazioni predefinite dovrebbe funzionare perfettamente per la maggior parte dei siti.

Rank Math ti guiderà attraverso una serie di ottimizzazioni finali prima di riportarti alla dashboard. Il plugin ti consentirà di flaggare come ‘noindex’ categorie e tag senza contenuto, oltre a decidere se vuoi aggiungere l’ attributo ‘nofollow’ ai link esterni:

Ottimizzaziomi aggiuntive del wizard di configurazione di Rank Mathh

Nella maggior parte dei casi, probabilmente non vorrai utilizzare l’attributo nofollow a livello globale, quindi per ora puoi lasciare l’opzione disattivata e confermare le modifiche. Successivamente, il setup wizard ti chiederà se desideri abilitare gli aggiornamenti automatici per il plugin :

Abilita gli aggiornamenti automatici per Rank Matyj

A questo punto, se lo desideri, puoi tornare alla dashboard. Ad ogni modo, Rank Math include anche alcune opzioni più avanzate all’interno della procedura guidata di configurazione .

Configurazione delle opzioni avanzate e di schema markup

Per accedervi, puoi fare clic sul pulsante Opzioni avanzate di configurazione. Innanzitutto, il plugin ti consentirà di decidere quali ruoli utente dovrebbero avere pieno accesso alle pagine di configurazione di Rank Math:

Manager dei ruoli nel setup wizard del plugin SEO Rank Math

Come accennato in precedenza, Rank Math può monitorare attivamente il tuo sito web per errori 404 e puoi abilitare tale opzione da questa pagina successiva. Il plugin può anche impostare redirect nel caso in cui rilevi errori 404, il che è un vero tocco di classe:

Impostare i redirect nel plugin SEO

Infine, Rank Math ti chiederà se vuoi che aggiunga schema markup al tuo contenuto , cosa che ti consigliamo di fare. Schema markup è un modo efficace per indirizzare più traffico alle tue pagine. Tuttavia, nella maggior parte dei casi, devi aggiungerlo manualmente o utilizzare un plugin separato che lo faccia per te.

Il fatto che Schema Markup di Rank Math ti venga offerto come funzionalità integrata con la sua cassetta degli attrezzi gratuita è, a nostro avviso, un importante punto di forza:

Opzioni Schema Markup del plugin SEO

Tutto sommato, l’esecuzione della procedura guidata di installazione di Rank Math dovrebbe richiedere solo pochi minuti . Al termine, puoi iniziare a configurare i singoli componenti del plugin.

Passaggio 2: configura i moduli individuali di Rank Math

Rank Math utilizza un sistema modulare che ti consente di scegliere quali dei suoi strumenti attivare per il tuo sito web. Puoi ad esempio decidere se abilitare il monitoraggio degli errori 404, il supporto per le Accelerated Mobile Pages (AMP), le opzioni avanzate per la SEO delle immagini e altro:

Moduli aggiuntivi del plugin SEO Rank Math

Secondo le affermazioni del team dietro al plugin, questo approccio modulare è al centro di ciò che rende Rank Math così veloce . Sebbene la sua velocità come plugin non sia il punto di forza più significativo per noi, l’ampia gamma di impostazioni e controllo su quali strumenti abilita per il tuo sito è vantaggiosa.

In questa fase, ti consigliamo di controllare cosa fa ogni modulo e decidere quali opzioni abilitare per il tuo sito web. Per ogni modulo che abiliti, avrai accesso a un nuovo set di opzioni di configurazione.

Ogni impostazione è facile da configurare perché Rank Math spiega cosa fa. Non è necessario consultare ogni volta la documentazione del plugin. Oltre alle impostazioni di ciascun modulo, Rank Math imposterà anche una nuova scheda in cui potrai consultare direttamente i tuoi dati di Google Analytics:

I dati Google Analytics su Rank Math

Puoi accedere a impostazioni più generali navigando nella scheda Rank Math > General Settings , o andando in Titles & Meta per vedere quali opzioni hai per configurare i titoli del tuo sito :

Le opzioni Global Meta di Rank Math

Nel complesso, la configurazione di Rank Math è molto intuitiva. Tuttavia, se hai intenzione di abilitare più moduli, tieni presente che il numero di impostazioni che dovrai gestire aumenterà. L’approccio modulare aiuta anche a rendere la configurazione meno difficile se si desidera accedere alle funzionalità SEO principali del plugin.

Passaggio 3: importa i dati da altri plugin SEO

Se stai utilizzando un altro plugin SEO e desideri migrare a Rank Math , c’è uno strumento di importazione che puoi utilizzare. Per accedervi, puoi accedere a Rank Math > Status and Tools > Import & Export .

Qui sarai in grado di selezionare un file di importazione e fare in modo che Rank Math estragga ed importi i dati di cui ha bisogno:

Importare i dati su Rank Math

Ad esempio, se hai utilizzato Yoast SEO sul tuo sito , Rank Math può estrarre i dati di ottimizzazione delle parole chiave da tutte le tue pagine ed eseguire nuove analisi utilizzando il proprio sistema di punteggio. In pratica non dovrai iniziare da zero l’ottimizzazione delle parole chiave.

Ancora più importante, se utilizzi una versione premium di Rank Math , puoi anche accedere agli strumenti di monitoraggio delle parole chiave. Importando i dati da altri plugin SEO, sarai in grado di monitorare le posizioni per le parole chiave che hai già ottimizzato.

Purtroppo, questa funzione non è disponibile con la versione gratuita di Rank Math . Ad ogni modo, parleremo più avanti dei prezzi della versione premium di Rank Math.

Come usare Rank Math per la SEO

Finora, abbiamo passato il nostro tempo a controllare le opzioni di configurazione di Rank Math. Ora vediamo cosa offre il plugin quando si parla di SEO . Nelle sezioni seguenti, discuteremo come utilizzare Rank Math per la SEO, tra cui:

  • Esecuzione di un’analisi SEO
  • Comprensione del punteggio di Rank Math
  • Aggiunta di schema markup a Rank Math

Esecuzione di un audit SEO

Il primo passo che potresti compiere dopo aver configurato Rank Math è eseguire un’analisi a livello di sito utilizzando la funzione di analisi SEO del plugin . L’analisi ti fornirà una panoramica dei problemi di posizionamento SEO di base che puoi risolvere per vedere miglioramenti rapidi per il tuo sito, come ad esempio:

  • Link interrotti
  • Titoli di pagina mancanti
  • Mancanza di tag
  • Problemi di prestazioni del sito web
  • E altro ancora

Per iniziare, puoi accedere a Rank Math > SEO Analysis e fare clic su Start Site-Wide Analysis :

Analisi del sito

Il test verrà eseguito e, una volta terminato, vedrai un punteggio simile il seguente :

Punteggio analisi sito web

Rank Math divide i problemi in test superati, avvisi e test falliti. I “test falliti” sono ciò che il plugin considera i problemi principali dal punto di vista SEO. Correggendoli, il ranking dei risultati di ricerca dovrebbe migliorare quasi istantaneamente .

A nostro avviso, la sola analisi a livello di sito è un punto di svolta tra i plugin SEO di WordPress. 

Eseguendo un’analisi occasionale del sito web utilizzando Rank Math, sarai in grado di individuare opportunità SEO che potresti perdere mentre lavori su ciascuna pagina specifica. tenendo questo a mente, diamo un’occhiata a cosa può fare Rank Math per le tue pagine.

Comprensione dei punteggi di pagina di Rank Math

Se stai utilizzando l’Editor blocchi, vedrai il punteggio di Rank Math di ogni pagina nel menu in alto, sul lato destro dello schermo:

Punteggi pi pagina di Rank Math SEO

Facendo clic sul punteggio si aprirà un menu in cui è possibile impostare le parole chiave principali e rivedere i suggerimenti per migliorare sia il punteggio che la SEO complessiva. Se hai già utilizzato Yoast, dovresti avere familiarità con questo sistema:

La modifica degli snippet di Rank Math SEO sulle singole pagine

Ad essere onesti, il sistema in sé non è rivoluzionario. Tuttavia, Rank Math separa gli “errori” e le opportunità di miglioramento utilizzando le schede crea un solido sistema organizzativo . Puoi fare clic sul punto interrogativo accanto a ciascuna voce per ottenere ulteriori informazioni sul motivo per cui il plugin suggerisce di apportare tale modifica.

Come con altri plugin SEO, la maggior parte del lavoro di ricerca e ottimizzazione e delle parole chiave ricade su di te. Tuttavia, non è necessariamente una cosa negativa, poiché è un processo che non dovresti automatizzare se vuoi pubblicare contenuti leggibili e coinvolgenti .

Aggiunta di schema markup a Rank Math

Lo stesso menu Rank Math include altre tre schede. Uno per la configurazione del file robots.txt , un altro per aggiungere schema markup ai tuoi contenuti e una sezione finale di anteprima dei social media. 

Se utilizzi la versione gratuita del plugin, puoi aggiungere un singolo schema per ogni pagina . Rank Math include anche uno strumento di creazione che puoi utilizzare per modificare e convalidare il codice:

Generatore di Schema Markup su Rank Math

Sfortunatamente, la convalida di schema markup è limitata alla versione premium del plugin.

Infine, il plugin ti consente di visualizzare in anteprima come appariranno i tuoi contenuti se li condividi su Facebook e Twitter . Qui puoi anche sostituire l’immagine in evidenza per i social network, modificare il titolo del contenuto e la descrizione:

Modifica delle informazioni di condivisione sui social di Rank Math SEO

Nel complesso, il plugin non offre nulla di completamente nuovo per l’ ottimizzazione di pagine specifiche per parole chiave target . Tuttavia, la funzionalità dello schema di Rank Math è una preziosa aggiunta al consueto set di strumenti che i plugin SEO di WordPress in genere includono.

Recensione Rank Math: Free vs Premium

Finora, la maggior parte delle funzionalità e delle opzioni che ti abbiamo mostrato o menzionato fanno parte della versione gratuita. Tuttavia, il plugin è disponibile anche in varianti premium ma Rank Math premium vale l’acquisto?

La risposta breve è che la versione gratuita è già uno dei plugin SEO più completi (se non il più completo) che puoi utilizzare. Tuttavia, se vuoi tirare fuori le armi pesanti quando si tratta di SEO, potrebbe valere la pena considerare di investire in una licenza premium.

Alcuni dei vantaggi offerti da Rank Math premium includono:

  • Funzionalità di monitoraggio del ranking delle parole chiave
  • Supporto per un massimo di 500-1.000 parole chiave tracciate (comprese le posizioni)
  • Altre opzioni per aggiungere schema markup ai tuoi contenuti
  • Integrazione con Google Trends, Google News e Video
  • Strumenti per l’ottimizzazione local SEO
  • Opzioni avanzate per la SEO di WooCommerce

Forse il più grande incentivo per acquistare una licenza premium è la capacità del plugin di tenere traccia delle posizioni delle parole chiave e visualizzare tali dati all’interno di WordPress:

Monitoraggio delle keywords in Rank Math

Il tracker di keyword è sorprendentemente approfondito. Mostra impressioni, clic e posizione complessiva. Ancora più importante, lo strumento è in grado di dirti se quei numeri sono aumentati o diminuiti entro un periodo specifico.

Naturalmente, ci sono molti modi per raccogliere questo tipo di dati senza usare un plugin. Tuttavia, avere accesso a queste informazioni all’interno di WordPress è un punto di svolta. Monitorando il posizionamento delle parole chiave, puoi vedere se le modifiche apportate influiscono sul traffico che ricevi dai motori di ricerca.

Per noi, questa funzione da sola giustifica una licenza premium di Rank Math . Il prezzo parte da 59 $ all’anno, il che è abbastanza ragionevole:

Prezzi di Rank Math

Se non vuoi investire in una licenza premium, la versione gratuita è straordinariamente ricca di funzionalità . Questo non è decisamente il caso di un plugin che nasconde tutte le sue migliori caratteristiche dietro un paywall. Puoi anche dare un’occhiata alla demo per saperne di più sulle funzionalità gratuite di Rank Math rispetto a quelle premium.

Rank Math rispetto ad altri plugin SEO

Rank Math non è l’unico plugin SEO per WordPress che vale la pena considerare. Se staio cercando tra gli strumenti SEO in questo momento e hai bisogno di aiuto per prendere una decisione, le sezioni seguenti potrebbero esserti d’aiuto. Ecco come si comporta Rank Math rispetto ad altre soluzioni conosciute.

Rank Math vs Yoast SEO

Dopo aver menzionato Yoast SEO così spesso, è chiaro che il plugin è un ottimo concorrente di Rank Math. Yoast è forse il plugin SEO per WordPress più popolare ed è uno strumento che quasi tutti coloro che hanno familiarità con il CMS WordPress conoscono.

Può essere difficile per i nuovi plugin SEO di WordPress prendere piede ma Rank Math ha fatto questo e molto altro ancora . 

Entrambi i plugin offrono un insieme di strumenti simili per l’ottimizzazione delle keywords all’interno delle tue pagine. Tuttavia, quando si tratta di Rank Math vs Yoast, il primo ha vantaggi in diversi aspetti, tra cui:

  • Migliore implementazione di schema markup
  • La possibilità di impostare più focus keyword
  • Un sistema modulare che ti consente di selezionare le funzionalità di Rank Math che desideri utilizzare
  • Opzione per eseguire audit SEO a livello di sito su richiesta
  • Monitoraggio degli errori 404 e implementazione di redirect automatici

A nostro avviso, Rank Math offre anche una migliore interfaccia utente (UI) . Sebbene non sia così critico come la funzionalità di base, offre un’esperienza migliore durante la configurazione web.

Attualmente, ci sono circa 700.000 installazioni attive di Rank Math, contro i cinque milioni in più per Yoast SEO. Tuttavia, per quanto ci riguarda, Rank Math merita più attenzione , in quanto la versione gratuita offre un set di strumenti e opzioni molto più ampio rispetto a Yoast.

Rank Math vs All In One SEO (AIOSEO)

All In One SEO (AIOSEO) è secondo solo a Yoast in termini di popolarità e installazioni attive. Il plugin ha oltre due milioni di utenti attivi e offre un set completo di strumenti per la SEO

Se dovessimo scegliere un plugin SEO per WordPress che sia il più vicino a Rank Math in termini di funzionalità, sarebbe AIOSEO . Anche questo plugin utilizza un sistema modulare che ti consente di scegliere quali strumenti attivare e puoi acquistare diversi componenti aggiuntivi per estenderne le funzionalità.

Con AIOSEO, hai accesso a un sistema di ottimizzazione delle parole chiave simile a quello di Yoast e Rank Math. Tuttavia, il plugin include anche una serie di funzionalità uniche, come:

Come Rank Math, anche AIOSEO ti fornisce un punteggio SEO complessivo per il tuo sito web, che riflette la sua “salute” e ti indirizza nella giusta direzione per ottenere un posizionamento migliore nei motori di ricerca.

Nel complesso, Rank Math vs All In One SEO corrispondono in modo abbastanza uniforme in termini di funzionalità pertanto, puoi decidere quale strumento utilizzare in base alle tue preferenze personali e ai prezzi.

Le licenze premium per Rank Math (59 $ all’anno) e AIOSEO ( 49,50 $ all’anno ) sono relativamente poco costose. Tuttavia, una licenza Basic per quest’ultimo è solo per un sito web. Le licenze Rank Math, invece, sono per siti illimitati.

Rank Math vs SmartCrawl

SmartCrawl non è così popolare come gli altri plugin SEO di WordPress di cui abbiamo parlato. Tuttavia, questo non vuol dire che sia una opzione da scartare:

Per quanto riguarda l’ interfaccia utente, possiamo dire che che SmartCrawl supera altri plugin SEO questo perchè fa parte della famiglia di plugin di WPMU DEV, che è caratterizzata dal suo alto livello di rifinitura delle interfacce.

Anche SmartCrawl offre la possibilità di eseguire audit o controlli SEO a livello di sito . Fornisce un punteggio e ti dice quali aspetti del tuo sito puoi migliorare. Per l’ottimizzazione delle singole pagine, questo plugin utilizza un sistema quasi identico alle altre opzioni che abbiamo trattato finora. 

Ad ogni modo, quando si confronta Rank Math vs SmartCrawl in base al numero di funzionalità, il primo plugin è il vincitore. Con Rank Math, ottieni un controllo più granulare su come affrontare la SEO e un set più ampio di strumenti per migliorare i tuoi posizionamenti..

Nel complesso, SmartCrawl può essere un’opzione praticabile se si desidera utilizzare un plugin incredibilmente intuitivo e che offra un’esperienza SEO più snella. Sebbene tu possa investire per il supporto premium, il plugin stesso è gratuito e non nasconde alcuna funzionalità dietro una licenza .

Domande frequenti (FAQ)

Cos’è Rank Math

E’ un plugin SEO gratuito per WordPress che può aiutarti ad aumentare il traffico dai motori di ricerca al tuo sito web. 
È uno degli strumenti SEO WordPress più popolari in circolazione.
Offre una potente combinazione di facilità d’uso con una vasta gamma di funzionalità SEO. 
È sicuramente in cima alla lista dei plugin SEO di WordPress.

Rank Math è meglio di Yoast SEO?

La versione gratuita ti dà accesso a più funzionalità rispetto al plug-in Yoast SEO di base . 
Tuttavia, i risultati SEO che ottieni non dipendono solo dal plugin che utilizzi. 
Ovviamente la tua strategia SEO complessiva è fondamentale.

L’utilizzo di Rank Math aumenterà il traffico del mio sito?

La funzionalità di audit del sito può aiutarti a correggere gli errori del tuo sito web che potrebbero influire sul modo in cui appare nelle SERP . 
Tuttavia, le posizioni e il traffico complessivi dipendono in gran parte da un buon piano SEO. 
Rank Math può aiutarti a implementare la tua strategia e monitorare i risultati, ma c’è comunque tanto da fare..

Rank Math è gratuito?

Rank Math offre un plugin gratuito e licenze premium . 
La versione gratuita racchiude molte funzionalità ed è paragonabile, se non migliore, alla maggior parte degli altri popolari plugin SEO di WordPress.

Conclusione

La scelta del plugin SEO per WordPress è fondamentale quanto devi decidere quale strumento di backup o di sicurezza utilizzerai. Se hai intenzione di fare la parte del leone con il tuo traffico dai motori di ricerca, devi giocare al loro gioco e l’ utilizzo degli strumenti giusti può rendere tutto molto più semplice.

Rank Math è forse il miglior plugin SEO per WordPress che abbiamo avuto il piacere di usare, grazie alla sua abbondanza di funzionalità, al sistema modulare e all’interfaccia utente intuitiva. Se stai cercando un plugin che può aiutarti a portare più traffico sul tuo sito, il plugin Rank Math SEO è un’opzione eccellente.

Uno dei modi migliori per attirare nuovi visitatori è offrire la migliore esperienza possibile sul sito web. Una parte importante di ciò riguarda l’esecuzione di lavori di manutenzione e ottimizzazione. In Creativemotions, offriamo supporto e servizi di manutenzione e assistenza premium , così puoi essere certo che il tuo sito funzioni sempre al meglio!

Dai servizi di ottimizzazione della velocità, alle modifiche illimitate del sito web, alla sicurezza, all’assistenza 24 ore su 24, 7 giorni su 7 o persino alla gestione di siti in white label per agenzie e liberi professionisti, siamo a tua disposizione. Scopri i nostri piani.

Buon lavoro!